Спасо-Прилуцкий монастырь и Пушкинский дом издали книгу «Димитрий Прилуцкий. Житие и служба»

Фото: cultinfo.ru

Книгу, посвященную истории создания Жития Димитрия Прилуцкого и службы ему, представили накануне в вологодском Софийском соборе.

Преподобный Димитрий Прилуцкий – ученик Сергия Радонежского, основатель первого общежительного монастыря в Вологде – является одним из наиболее почитаемых русских святых. До наших дней дошло более двухсот списков его Жития , в которых, помимо жизни и деяний самого святого, упоминаются важные для русской истории события: победа Дмитрия Донского на Куликовом поле в 1380 году, нападения на Вологду вятичей (1417 г.) и Дмитрия Шемяки (1450 г.).

Несколько лет назад наместник Спасо-Прилуцкого монастыря игумен Игнатий (Молчанов) задумался об издании Жития преподобного Димитрия. При этом встал вопрос о том, какой из сохранившихся текстов брать за основу для публикации. За его разрешением представители монастыря обратились к специалистам в Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН, и началась работа над книгой, которая длилась два года.

Автором первой части книги стала Светлана Семячко , специалист по древнерусской литературе, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник ИРЛИ РАН.

«Если вы спросите среднестатистического человека, что такое житие – то скорее всего он вам скажет, что это очень скучно, что все жития однотипные, похожи друг на друга, что читать их утомительно и неинтересно , – поделилась своими мыслями на презентации книги Светлана Семячко . – Но, как правило, человек не задумывается о том, что у каждого жития есть своя история. И исследование истории этого текста – это в какой-то мере детектив. Потому что обнаруживается огромное количество рукописей, списков жития, среди которых нет одинаковых. И мы должны понять: что в этих рукописях позднее, что – раннее, что было в начале, что потом; понять, когда стали почитать Димитрия, как изменялось это почитание – каждое поколение привносило в понимание этой святости что-то свое. Свою часть книги, посвященной исследованию разных редакций Жития, я писала так, чтобы читатель мог меня проверить. В книге много таблиц, где сравниваются тексты разных редакций – выводы можно сделать самим, не обязательно соглашаться со мной. Я видела свою задачу в том, чтобы читатель мог пройти тем же путем, которым шла я».

В книге опубликовано 4 текста ранних редакций Жития преподобного Димитрия, а также перевод с церковнославянского на русский язык самой распространенной и самой полной житийной редакции – Минейной.

При подготовке книги Семячко сделала вывод, что автором первоначального текста Жития преподобного Димитрия не является игумен Спасо-Прилуцкого монастыря Макарий, который значится автором во многих списках – оказалось, что он только дополнил и переработал первоначальный текст. Имя же автора самого первого текста до сих пор остается неизвестным – это повод для дальнейших поисков и исследований.

Вторая часть книги посвящена певческой традиции церковной службы Димитрию Прилуцкому. Ее автором стала Флорентина Панченко , кандидат искусствоведения, заместитель директора по научным вопросам ИРЛИ РАН. Служба в честь преподобного Димитрия была создана тем же игуменом Спасо-Прилуцкого монастыря Макарием в конце XV века и в дальнейшем практически не подвергалась обработке. Тексты службы, предполагавшие певческое исполнение во время богослужения, записывались в соответствующие книги с роспевами. Вторая часть книги «Димитрий Прилуцкий. Житие и служба» посвящена как раз истории бытования и художественному своеобразию этих песнопений. В исследовании также приводится реконструкция знаменного роспева.

«Как в конце XIX – начале ХХ века благодаря исследователям мир узнал о древнерусской иконе, так во 2-й половине ХХ века было обретено древнерусское пение – про это открытие мало кто знает, но это огромный труд многих людей» , – рассказал игумен Игнатий . На презентации книги пример песнопений из службы Димитрию продемонстрировал Ансамбль древнерусской музыки «Знамение» Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова. Под сводами древнего Софийского собора звучал распевы, которые исполнялись четыреста и больше лет назад.

Иллюстрациями к изданной книге стали виды Спасо-Прилуцкого монастыря, изображения икон и предметов из собрания самого монастыря и музеев, в которые попали монастырские вещи в эпоху советской власти. Больше всего икон и предметов из обители находится в Вологодском музее-заповеднике, остальные – в других музеях страны. К примеру, в книге есть фотография деревянного потира (сосуда для причастия) XVII-XVIII веков с изображением креста на Голгофе: сейчас потир находится в коллекции Эрмитажа.

Книга рассчитана на широкий круг читателей: от специалистов – историков, филологов, музыковедов – до любого, кто хочет познакомиться с Житием преподобного Димитрия и узнать, как складывалось почитание святого.

Елена Легчанова
 
По теме
Учащиеся воскресной школы храма Покрова Пресвятой Богородицы на Козлене побывали на экскурсии в Спасо-Прилуцком монастыре - Вологодская епархия Учащиеся воскресной школы храма Покрова Пресвятой Богородицы на Козлене вместе с родителями посетили Спасо-Прилуцкий Димитриев мужской монастырь.
23.05.2018
Книгу «Преподобный Димитрий Прилуцкий, житие и служба» издал Спасо-Прилуцкий монастырь - Культура в Вологодской области Книга рассчитана на самый широкий круг читателей: от специалистов (историков, филологов, музыковедов) до любого, кто хочет познакомиться с житием преподобного Димитрия и узнать, как складывалось почитание святого.
14.05.2018
 
Фото: ИА "Вологда Регион" - Администрация г.Череповец Святейший патриарх Кирилл прибыл сегодня в Великий Устюг. Накануне Преображение Господня патриарх совершит всенощное бдение в кафедральном соборе Прокопия Праведного.
18.08.2018
Леонид Балинов - Администрация г.Череповец Леонид Балинов 15 лет служил в череповецком уголовном розыске. Именно он с коллегами раскрыл тройное убийство 1989 года, о котором снимает сюжет группа программы НТВ «Следствие вели…» .
19.08.2018 Администрация г.Череповец
IMG_5406 - УМВД по Вологодской области В Духовно-просветительском центре «Северная Фиваида» в Вологде начала свою работу выставка, на которой предоставлены предметы быта и творчества таджикского народа.
18.08.2018 УМВД по Вологодской области
Дмитрий Шевцов - Культура в Вологодской области Сегодня в Вологде работала интерактивная площадка «Социально-ценностная роль семьи в развитии современных детей».
17.08.2018 Культура в Вологодской области
Концерт в Бабаево C 25 июля по 3 августа 2018 года на Вологодчине во второй раз прошёл  фестиваль «Музыкальная экспедиция».
07.08.2018 Журнал Бизнес и Власть
Вологда, РФ — МТС, подвела итоги всероссийского творческо-благотворительного проекта «Поколение М» и определила лучших детей и подростков по 15 творческим номинациям.
06.08.2018 Журнал Бизнес и Власть