Новости города БезФормата.Ru
Вологда
Главные новости
 
Задать вопрос?

38 выдающихся отечественных лент снабдили субтитрами и тифлокомментариями. Среди них – «Калина красная»

Кадр из фильма «Калина красная» - Культура в Вологодской области
Фото: cultinfo.ru

В рамках государственной программы Российской Федерации «Доступная среда» на 2011 – 2020 годы осуществлено тифлокомментирование и субтитрирование 38 наиболее выдающихся отреставрированных и оцифрованных полнометражных фильмов прошлых лет.

Среди них – «Александр Невский» и «Иван Грозный» Сергея Эйзенштейна, «Американская дочь» и «Мы из джаза» Карена Шахназарова, «Андрей Рублев» и «Солярис» Андрея Тарковского, «Берегись автомобиля» и «Вокзал для двоих» Эльдара Рязанова, «Бриллиантовая рука», «Двенадцать стульев» и «Иван Васильевич меняет профессию» Леонида Гайдая, «Собачье сердце» Владимира Бортко и другие.

Для каждого фильма создана копия фильма для цифрового кинотеатрального показа в формате DCP (Digital Cinema Package), содержащая тифлокомментарий и субтитры для глухих, а также соответствующая специальная копия фильма в формате DVD.

Кинотеатры и кинопрокатные организации вправе обращаться к правообладателям указанных в перечне фильмов с предложением о безвозмездном кинопрокате фильмов, содержащих субтитры и тифлокомментарий, сообщает mkrf.ru . Правообладателями картин выступают «Мосфильм» (33 ленты), Киновидеообъединение «Крупный план» (1 картина) и Госфильмофонд России (4 фильма).

Перечень фильмов, для которых выполнено тифлокомментирование и субтитрирование:

1. Александр Невский (1938 год, реж. Эйзенштейн С., Васильев Д., Иванов Б., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
2. Американская дочь (1995 год, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
3. Андрей Рублев (1966 год, реж. Тарковский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
4. Берегись автомобиля (1966 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
5. Бриллиантовая рука (1968 год, реж. Гайдай Л., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
6. Будьте моим мужем (1981 год, реж. Сурикова А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
7. Вокзал для двоих (1982 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
8. Дамы приглашают кавалеров (1980 год, реж. Киасашвили И., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
9. Двенадцать стульев (1971 год, реж. Гайдай Л., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
10. Джентльмены удачи (1971 год, реж. Серый А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
11. Добро пожаловать или посторонним вход воспрещен (1964 год, год, реж. Климов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
12. Дядя Ваня (1970 год, реж. Михалков-Кончаловский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
13. Жестокий романс (1984 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
14. Зеркало (1974 год, реж. Тарковский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
15. Зимний вечер в Гаграх (1985 год, Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
16. Иван Васильевич меняет профессию (1973 год, реж. Гайдай Л., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
17. Иван Грозный 1 серия (1944-45 годы, реж. Эйзенштейн С., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
18. Иван Грозный 2 серия (1944-45 год, реж. Эйзенштейн С., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
19. Калина красная (1973 год, реж. Шукшин В., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
20. Курьер (1986 год, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
21. Любовь и голуби (1984 год, реж. Меньшов В., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
22. Мимино (1977 год, реж. Данелия Г., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
23. Мой ласковый и нежный зверь (1978 год, реж. Лотяну Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
24. Москва слезам не верит (1979 год, реж. Меньшов В., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
25. Мы из джаза (1983 гож, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
26. Несколько дней из жизни И.И.Обломова (1979 год, реж. Михалков Н., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
27. Они сражались за Родину (1975 год, реж. Бондарчук С., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
28. Родня (1981 год, реж. Михалков Н., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
29. Служебный роман (1977 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
30. Солярис (1972 год, реж. Тарковский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
31. Формула любви (1984 год, реж. Захаров М., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
32. Цареубийца (1991 год, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
33. Человек с бульвара Капуцинов (1987 год, реж. Сурикова А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
34. Золушка (1947 год, цветная версия 2009 года, реж. Шапиро М., Кошеверова Н., правообладатель - ЗАО «Киновидеообъединение «Крупный план»)
35. Звезда пленительного счастья (1975 год, реж. Мотыль В., правообладатель - Госфильмофонд России)
36. Полосатый рейс (1961 год, реж. Фетин В., правообладатель - Госфильмофонд России)
37. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей (1981 год, реж. Масленников И., правообладатель - Госфильмофонд России)
38. Собачье сердце (1988 год, реж. Бортко В., правообладатель - Госфильмофонд России)

Первые два предприятия внесены в реестр резидентов ТОСЭР «Череповец» - Журнал Бизнес и ВластьПервые два предприятия внесены в реестр резидентов территории опережающего социально-экономического развития «Череповец».
23.01.2018 Журнал Бизнес и Власть
В России запретили регистрировать управляющие компании, названия которых идентичны названиям уже работающих на рынке.
23.01.2018 NewsVo.Ru
Потерпевших уже тысячи: мошенники внедрили новый способ снятия денег с чужих карт - Город ЧеФото: webhostingplanguide.com Уже сейчас ущерб от этой схемы превышает 30 млн рублей, а счет обманутых пошел на тысячи.
23.01.2018 Город Че
Анатолий Баранов занял пост начальника департамента градостроительства администрации Вологды - Вологда-поискДепартамент градостроительства Вологды возглавил Анатолий Баранов. Об этом сообщил мэр Вологды Сергей Воропанов на своей странице в соцсети, сообщает newsvo.ru.
22.01.2018 Вологда-поиск
В Госдуму внесен законопроект, предлагающий ввести в Семейный кодекс РФ понятие «фактические брачные отношения»,
22.01.2018 vse35.ru
В новом учебном году в школах №10, №15 и №3 Вологды не будет общегородского набора.
22.01.2018 NewsVo.Ru
В Вожегодском районе приставы доставили алиметщика в отдел на санях-волокушах - NewsVo.RuВ Вожегодском районе приставы, чтобы доставить должника из отдаленной деревни в отдел УФССП, отправились туда на снегоходе с санями.
22.01.2018 NewsVo.Ru
Житель Вологды обнаружил в доме на Набережной VI армии тайник с тремя пистолетами - NewsVo.RuЖитель Вологды во время ремонта в доме на Набережной VI армии обнаружил под досками пола тайник с оружием.
23.01.2018 NewsVo.Ru
В Соколе возбуждено уголовное дело в отношении 48-летнего мужчины, подозреваемого в незаконной видеосъемке обнаженной подруги без ее согласия - Следственный комитетСокольским межрайонным следственным отделом Следственного комитета Российской Федерации по Вологодской области возбуждено уголовное дело в отношении 48-летнего мужчины.
23.01.2018 Следственный комитет
В Кичменгско-Городецком районе в причинении по неосторожности смерти 51-летнему мужчине подозревается его коллега - Следственный комитетНикольским межрайонным следственным отделом Следственного комитета Российской Федерации по Вологодской области в отношении 20-летнего оператора лесозаготовительной машины возбуждено уголовное дело по факту причинения сме
23.01.2018 Следственный комитет
Работа Алекса Долля - Культура в Вологодской областиЗавтра в Государственном музее спорта в Москве откроется художественная экспозиция, организованная музеем, Российской академией художеств, Федерацией фристайла России и почетным академиком РАХ Алексом Доллем,
23.01.2018 Культура в Вологодской области
«До первой звезды». Осужденные исправительной колонии № 12 стали участниками конкурса святочного рассказа - УФСИНКонкурс святочного рассказа «До первой звезды» – очередной спецпроект «Российской газеты».
23.01.2018 УФСИН
Культурно-просветительский и духовный центр «Усадьба Брянчаниновых» - Культура в Вологодской областиКультурно-просветительский и духовный центр «Усадьба Брянчаниновых» приглашает вологжан и гостей области посетить мероприятия и выставки в феврале.
23.01.2018 Культура в Вологодской области
statics/images/arcticles/012018/18012018x67ce93e1.jpg - Красный север
В Вологде создали персональную интернет-страницу летчика Александра Клубова
Фото vologda-oblast.ru Вечер памяти дважды Героя Советского Союза Александра Федоровича Клубова, посвященный столетию со дня рождения легендарного аса Великой Отечественной войны, пройдет в областном центре.
Красный север
statics/images/arcticles/012018/16012018xf60bc305.jpg - Красный север
Вологжан приглашают присоединиться к всемирной акции музейного селфи
Фото Музея кружева Музеи Вологды приглашают жителей Вологодчины принять участие 17 января во всемирной сетевой акции #MuseumSelfie.
Красный север
statics/images/arcticles/012018/16012018x1d31c966.jpg - Красный север
В Тотемском краеведческом музее открылась выставка раритетных книг
Фото Тотемского музейного объединения В Тотемском краеведческом музее начала работу православная книжная выставка, посвященная 450-летию преставления небесного покровителя Вологды и Тотьмы - преподобного Феодосия Тотемского.
Красный север
Три человека получили травмы в столкновении «Нивы» и «Форда» в Череповце - NewsVo.RuТри человека получили травмы в столкновении «Нивы» и «Форда» на улице Рыбинской в Череповце.
23.01.2018 NewsVo.Ru
statics/images/arcticles/012018/22012018x0bdd718b.jpg - Красный северФото vologdamarafon.ru Около 400 участников, из 19 регионов страны, включая титулованных спортсменов, собрал лыжный марафон на Комеле, который прошел накануне, 21 января, в Грязовецком районе.
22.01.2018 Красный север
Матч "Северсталь" - "Спартак" - Администрация г.ЧереповецСегодня «Северсталь» в овертайме победила «Спартак» в матче регулярного чемпионата КХЛ.
23.01.2018 Администрация г.Череповец
statics/images/arcticles/012018/11012018xac11b4cf.jpg - Красный север
«Северсталь» обыграла «Салават Юлаев» и догнала столичный «Спартак»
Фото ХК «Северсталь» Двойную радость испытали минувшим вечером болельщики череповецкой «Северстали».
Красный север
statics/images/arcticles/012018/09012018xd003e596.jpg - Красный север
Вологда хочет принять у себя Кубок России по мини-футболу
Фото Федерации футбола Вологодской области Вологда претендует на проведение предварительного этапа Кубка России по мини-футболу среди мужских команд.
Красный север
statics/images/arcticles/122017/27122017x941b183d.jpg - Красный север
На Вологодчине стартовал хоккейный турнир спасателей России
Фото со страницы группы «Арктический Спасательный Центр «Вытегра» МЧС России» в «Вконтакте» В Вытегорском районе сегодня, 27 декабря, стартовал хоккейный Турнир на Кубок Героя Российской Федерации,
Красный север
Благодаря прокуратуре, в Устюженском районе появился школьный автобус - Вологда-поискТранспортное средство для школьников было приобретено в конце прошлого года.
23.01.2018 Вологда-поиск
Дорожное происшествие случилось сегодня в 10.45 на выезде из Череповца. По данным ГИБДД, 42-летняя женщина за рулем минивэна «Форд-Турнео» не выдержала дистанцию до едущего впереди самосвала «Скания».
23.01.2018 Администрация г.Череповец
Фото: ГУ МЧС по Вологодской области - Администрация г.ЧереповецСегодня городской суд рассмотрел дело 21-летнего коллектора Данила Чиркова, которому предъявлено обвинение в двух эпизодах умышленного уничтожения имущества путем поджога.
23.01.2018 Администрация г.Череповец
В Грязовецком районе 26-летний мужчина подозревается в интимной связи с 15-летней девочкой - Следственный комитетГрязовецким межрайонным следственным отделом Следственного комитета Российской Федерации по Вологодской области возбуждено уголовное дело по факту  полового  сношения с  несовершеннолетней,
23.01.2018 Следственный комитет
Тимур Абдуллаев и Сергей Федоров - NewsVo.RuВ Череповецком районе сотрудники ДПС нашли возле дороги коробку с пятью новорожденными щенками.
23.01.2018 NewsVo.Ru