Новости города БезФормата.Ru
Вологда
Главные новости
 
Задать вопрос?

38 выдающихся отечественных лент снабдили субтитрами и тифлокомментариями. Среди них – «Калина красная»

Кадр из фильма «Калина красная» - Культура в Вологодской области
Фото: cultinfo.ru

В рамках государственной программы Российской Федерации «Доступная среда» на 2011 – 2020 годы осуществлено тифлокомментирование и субтитрирование 38 наиболее выдающихся отреставрированных и оцифрованных полнометражных фильмов прошлых лет.

Среди них – «Александр Невский» и «Иван Грозный» Сергея Эйзенштейна, «Американская дочь» и «Мы из джаза» Карена Шахназарова, «Андрей Рублев» и «Солярис» Андрея Тарковского, «Берегись автомобиля» и «Вокзал для двоих» Эльдара Рязанова, «Бриллиантовая рука», «Двенадцать стульев» и «Иван Васильевич меняет профессию» Леонида Гайдая, «Собачье сердце» Владимира Бортко и другие.

Для каждого фильма создана копия фильма для цифрового кинотеатрального показа в формате DCP (Digital Cinema Package), содержащая тифлокомментарий и субтитры для глухих, а также соответствующая специальная копия фильма в формате DVD.

Кинотеатры и кинопрокатные организации вправе обращаться к правообладателям указанных в перечне фильмов с предложением о безвозмездном кинопрокате фильмов, содержащих субтитры и тифлокомментарий, сообщает mkrf.ru . Правообладателями картин выступают «Мосфильм» (33 ленты), Киновидеообъединение «Крупный план» (1 картина) и Госфильмофонд России (4 фильма).

Перечень фильмов, для которых выполнено тифлокомментирование и субтитрирование:

1. Александр Невский (1938 год, реж. Эйзенштейн С., Васильев Д., Иванов Б., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
2. Американская дочь (1995 год, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
3. Андрей Рублев (1966 год, реж. Тарковский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
4. Берегись автомобиля (1966 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
5. Бриллиантовая рука (1968 год, реж. Гайдай Л., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
6. Будьте моим мужем (1981 год, реж. Сурикова А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
7. Вокзал для двоих (1982 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
8. Дамы приглашают кавалеров (1980 год, реж. Киасашвили И., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
9. Двенадцать стульев (1971 год, реж. Гайдай Л., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
10. Джентльмены удачи (1971 год, реж. Серый А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
11. Добро пожаловать или посторонним вход воспрещен (1964 год, год, реж. Климов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
12. Дядя Ваня (1970 год, реж. Михалков-Кончаловский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
13. Жестокий романс (1984 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
14. Зеркало (1974 год, реж. Тарковский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
15. Зимний вечер в Гаграх (1985 год, Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
16. Иван Васильевич меняет профессию (1973 год, реж. Гайдай Л., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
17. Иван Грозный 1 серия (1944-45 годы, реж. Эйзенштейн С., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
18. Иван Грозный 2 серия (1944-45 год, реж. Эйзенштейн С., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
19. Калина красная (1973 год, реж. Шукшин В., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
20. Курьер (1986 год, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
21. Любовь и голуби (1984 год, реж. Меньшов В., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
22. Мимино (1977 год, реж. Данелия Г., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
23. Мой ласковый и нежный зверь (1978 год, реж. Лотяну Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
24. Москва слезам не верит (1979 год, реж. Меньшов В., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
25. Мы из джаза (1983 гож, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
26. Несколько дней из жизни И.И.Обломова (1979 год, реж. Михалков Н., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
27. Они сражались за Родину (1975 год, реж. Бондарчук С., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
28. Родня (1981 год, реж. Михалков Н., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
29. Служебный роман (1977 год, реж. Рязанов Э., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
30. Солярис (1972 год, реж. Тарковский А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
31. Формула любви (1984 год, реж. Захаров М., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
32. Цареубийца (1991 год, реж. Шахназаров К., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
33. Человек с бульвара Капуцинов (1987 год, реж. Сурикова А., правообладатель - ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм»)
34. Золушка (1947 год, цветная версия 2009 года, реж. Шапиро М., Кошеверова Н., правообладатель - ЗАО «Киновидеообъединение «Крупный план»)
35. Звезда пленительного счастья (1975 год, реж. Мотыль В., правообладатель - Госфильмофонд России)
36. Полосатый рейс (1961 год, реж. Фетин В., правообладатель - Госфильмофонд России)
37. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей (1981 год, реж. Масленников И., правообладатель - Госфильмофонд России)
38. Собачье сердце (1988 год, реж. Бортко В., правообладатель - Госфильмофонд России)

Вадим Багулин с мамой незадолго до трагедии - Cher-City.RuОб этом cherinfo сообщили родители погибшего 15-летнего Вадима Багулина. Ученик лицея «АМТЭК» 7 ноября, предположительно,
18.11.2017 Cher-City.Ru
ЦБ прогнозирует повышение инфляции в начале 2018 года - Журнал Бизнес и ВластьЦентробанк дал информационно-аналитический комментарий «Динамика потребительских цен».
17.11.2017 Журнал Бизнес и Власть
Конкурс корпоративных СМИ «МЕДИАЛИДЕР-2017»  определил шорт-лист победителей. - Журнал Бизнес и ВластьЖюри международного конкурса «МЕДИАЛИДЕР-2017» подвело итоги и определило список победителей.
17.11.2017 Журнал Бизнес и Власть
Первый всероссийский форум «Сказочная Россия» пройдет в Великом Устюге - Культура в Вологодской областиЗавтра, 18 ноября, российский Дед Мороз будет принимать поздравления с днем рождения.
17.11.2017 Культура в Вологодской области
Деревня Городище, кажется, построена на противоречиях. До города отсюда рукой подать, всего-то пять километров, — однако автобусного сообщения с Череповцом нет: некоторые участки дороги настолько разбиты,
17.11.2017 35media.Ru
Мэрия Череповца не смогла оспорить решение суда об установке светофора на перекрестке улиц Красная и Гоголя.
17.11.2017 35media.Ru
В деревне Абакшино Вологодского района накануне произошёл пожар, унесший жизнь 40-летнего местного жителя.
17.11.2017 NewsVo.Ru
В Череповце "Лада" с ребенком на переднем сидении врезалась в столб - NewsVo.RuСегодня около 16:00 в Череповце на Октябрьском проспекте у дома 34 врезалась в столб "Лада Приора".
17.11.2017 NewsVo.Ru
В Верховажском районе освятили аварийно-опасный участок дороги - Вологодская епархияЕжегодно в третье воскресенье ноября отмечается Всемирный день памяти жертв ДТП.
17.11.2017 Вологодская епархия
В городах и районах Вологодской области проходят памятные мероприятия в преддверии Дня памяти жертв ДТП - ГИБДДЖители Вологодской области принимают активное участие в мероприятиях в преддверии Дня памяти жертв ДТП В небо над городом Вытегра выпущено 42 белых воздушных шара с бумажными фигурками ангелочков,
17.11.2017 ГИБДД
Торги по продаже имущества ООО «Сухонский целлюлозно-бумажный комбинат» аннулировали - Журнал Бизнес и Власть
Торги по продаже имущества ООО «Сухонский целлюлозно-бумажный комбинат» аннулировали
ООО «Сухонский целлюлозно-бумажный комбинат» в 2015 году был признан банкротом, и имущество компании выставили на торги.
Журнал Бизнес и Власть
Конкурс новогодних тантамаресок проводит библиотека им. Верещагина - Культура в Вологодской областиБиблиотека им. Верещагина г. Череповца предлагаем принять участие в конкурсе новогодних тантамаресок «Праздник к нам приходит».
17.11.2017 Культура в Вологодской области
«ФосАгро» показало череповецким СМИ уникальный музей «Зеленая планета» - Город ЧеЖурналистам продемонстрировали интерактивную экспозицию, спроектированную с помощью современных технологий.
17.11.2017 Город Че
Мира Даен - Культура в Вологодской областиНа творческую встречу с известным вологодским искусствоведом, заслуженным работником культуры Мирой Даен приглашает Вологодская областная научная библиотека.
17.11.2017 Культура в Вологодской области
Культурный памятник за рубль - Журнал Бизнес и Власть
Культурный памятник за рубль
Красные казармы в Вологде - объект культурного наследия На еженедельной встрече с журналистами с Евгением Скородумовым,
Журнал Бизнес и Власть
Ночь искусств - Журнал Бизнес и Власть
Ночь искусств
3 ноября в 20.00  ч в вологодском Камерном драматическом театре  состоится  культурно-образовательная акция «НОЧЬ ИСКУССТВ» Темой вечера станет творчество поэтов и художников авангардистов,
Журнал Бизнес и Власть
Музей вологодского кружева празднует день рождения - Журнал Бизнес и Власть
Музей вологодского кружева празднует день рождения
3 ноября вологодский музей кружева отмечает свой день рождения. В честь знаменательного события завтра  с 10.00 до 16.30  все желающие могут посетить музей совершенно бесплатно.
Журнал Бизнес и Власть
ДТП на Октябрьском проспекте - Администрация г.ЧереповецДорожное происшествие случилось сегодня около 16 часов. По предварительным данным, водитель автомобиля «Лада-Приора» не справился с управлением, автомобиль врезался в опору освещения.
17.11.2017 Администрация г.Череповец
ЦСКА высказал заинтересованность в череповчанине Богдане Киселевиче - Город ЧеФото: s-cdn.sportbox.ru Президент ЦСКА Игорь Есмантович сообщил, что клуб заинтересован в продолжении сотрудничества с защитниками Богданом Киселевичем и Игорем Ожигановым.
18.11.2017 Город Че
Торжественный вечер в честь 50-летия вологодской СДЮСШОР № 2 по баскетболу прошел в Детском музыкальном театре.
18.11.2017 35media.Ru
Кавалер почетного знака "За особые заслуги перед городом Череповцом" ушел из жизни в возрасте 80 лет.
18.11.2017 Город Че
Члены "Единой России" - Администрация г.ЧереповецНовым руководителем «Молодой гвардии» «Единой России» стала Ксения Старцева.
18.11.2017 Администрация г.Череповец
В тройном ДТП под Вологдой погиб водитель иномарки - Вологда-поискОдин человек погиб и двое пострадали в массовом ДТП в Вологодском районе, сообщает областное управление МВД.
18.11.2017 Вологда-поиск
Аэропорт Великого Устюга реконструируют за миллиард рублей - Вологда-поискК 2020 году аэропорт в Великом Устюге сможет принимать самолеты из крупнейших городов России, сообщает пресс-служба губернатора Вологодской области.
18.11.2017 Вологда-поиск
В Череповце под колесами «Тойоты» погибла женщина - Вологда-поискВ ДТП в Череповце погибла женщина-пешеход, сообщает управление МВД Вологодской области.
16.11.2017 Вологда-поиск